Localization services & multilingual marketing
We're native-speaking marketers who review your localized content, run your campaigns and hire your local team.
AI
Machine translation gets your site into ten languages in an afternoon. What it can't tell you is whether the result persuades anyone, whether the call to action still works for a local buyer, or whether the page can be found at all in that market.
The tools give you scale. We give you judgement: a marketer who has sold in that market, reading what came out and assessing it as marketing rather than as language.
Localization reviewServices
Your localized pages, read the way your customers read them. Not whether the language is correct, but whether it still persuades anyone in that market.
Learn more →Before you invest more in a market, find out what's actually working there. We audit the copy, campaigns, search visibility and positioning, and tell you what to fix first.
A campaign you've already proven, delivered end to end in a new market. Every asset adapted for local buyers, then built and launched.
Native-speaking marketers who have run campaigns in the markets you're selling into, placed on contract or fractional terms.
About us
Aqueduct is a team of native marketers, each working in the market we're from. We've run campaigns across Europe for US and UK software companies, generated thousands of MQLs, and localized hundreds of web pages and pieces of content.
We know first-hand how easily a campaign that worked in one market stops working in another, and how rarely anyone notices until the numbers come in.
We use that experience to help companies market to Europe with certainty.
Recruitment services
We hire the people who do the work in-market: field and regional marketers, demand generation, partner marketing.
Fractional or permanent, full search or screening only.
Tell us about the role